| Isaiah 12:1
|
| JPS
| 12:1
| And in that day thou shalt say:
'I will give thanks unto Thee, O LORD;
For though Thou was angry with me,
Thine anger is turned away, and Thou comfortest me.
|
| TJBU
| 12:1
| And thou shalt say at that time, I will confess before Thee, Lord, for that I have sinned before Thee, Thine anger is upon me; but when I return to the law, Thine anger will turn from me, and Thou wilt have mercy on me.
|
|
|
| Isaiah 12:2
|
| JPS
| 12:2
| Behold, God is my salvation;
I will trust, and will not be afraid;
For GOD the LORD is my strength and song;
And He is become my salvation.'
|
| TJBU
| 12:2
| Behold, in the Word of God is my salvation; I am trusting, and shall not be moved, because my strength and my praise is the fear of the Lord: He hath spoken by His Word, and He is become my Saviour.
|
|
|
| Isaiah 12:3
|
| JPS
| 12:3
| Therefore with joy shall ye draw water
Out of the wells of salvation.
|
| TJBU
| 12:3
| And ye shall receive a new doctrine with joy from the chosen of the righteous.
|
|
|
| Isaiah 12:4
|
| JPS
| 12:4
| And in that day shall ye say:
'Give thanks unto the LORD, proclaim His name,
Declare His doings among the peoples,
Make mention that His name is exalted.
|
| TJBU
| 12:4
| And at that time shall ye say, Praise the Lord, pray in His name, declare His doings among the people, remember ye that powerful is His name.
|
|
|
| Isaiah 12:5
|
| JPS
| 12:5
| Sing unto the LORD; for He hath done gloriously;
This is made known in all the earth.
|
| TJBU
| 12:5
| Praise the Lord, for He has done mighty works; this is revealed in all the earth.
|
|
|
| Isaiah 12:6
|
| JPS
| 12:6
| Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion,
For great is the Holy One of Israel in the midst of thee.'
|
| TJBU
| 12:6
| Cry out and shout, congregation of Zion, because He is great that promised to cause His Shekinah to dwell in the midst of thee, the Holy One of Israel.
|
|
|
